2019 菊島澎湖跨海馬拉松-Beyond The Wind - 韓文/한국어
加入「伊貝特報名網」粉絲團,獲得最新活動訊息!
 
2019 국도 펑후 과해 마라톤 행사 안내-한국어
 
一、 사 취지: 대만 교통부 관광국은 「즐거운 문화(관광) 여행」 을 널리 알리고자 2019년 11월 3일에「바다를 건너, 섬을 뛰어넘는 섬에서의 마라톤」행사를 대만에서 최초로 주최할 예정입니다. 이번 마라톤 코스는 편도 코스(출발점과 결승점이 각각 다른 외길 코스) 뿐만 아니라 풀코스 및 하프코스로 이루어지며 풀코스와 하프코스 경기는 AIMS의 전문적 인정을 받게 됩니다. 이번 마라톤은 서섬(펑후에서 두 번째로 큰 섬), 펑후 과해 대교, 바이샤(펑후에서 세 번째로 큰 섬), 쭝둔(펑후에서 열한 번째로 큰 섬) 그리고 제일 큰 섬인 펑후본도를 지나게 됩니다. 이러한 마라톤 코스 기획은 국도 펑후 마라톤의 특색과 가치를 잘 보여줍니다. 끝으로 국내외의 마라토너분들께서는 섬 위에서 최초로 개최되는 마라톤 행사를 통하여 섬 전체의 아름다운 경치를 즐기시는 등 힐링을 선사할 것입니다.
二、 행사 시간: 2019년 11월 3일 (일)
三、 마라톤 코스: 이번 경기의 마라톤 풀코스와 하프코스는 국제체육협회(IAAF-AIMS)의 코스 인정을 받아 진행됩니다.
四、 신청 항목
 
조별/항목 푸른 바다거북 팀
42.195 Km
천인국 팀
21Km
종달새 팀
5Km
해양수호 팀
풀코스 릴레이(4인 1팀)
등록 인원수 900명 900명 700명 300명/75팀
나이 제한
  1. 푸른 바다거북 팀(42.195Km):
만 12세 이상부터 신청 가능하며, 18세 미만인 경우 등록 시스템의 보호자 동의서에 서명이 필요합니다. (일부 제한 사항은 해당 참가 신청서를 자세히 확인하시기 바랍니다.) 。
  1. 천인국 팀(21Km) :
만 12세 이상부터 신청 가능하며, 18세 미만인 경우 등록 시스템의 보호자 동의서에 서명이 필요합니다. (일부 제한 사항은 해당 참가 신청서를 자세히 확인하시기 바랍니다.)
  1. 종달새 팀(5Km)과 해양수호 팀(풀코스  릴레이):만 12세 미만의 어린이는 보호자와 동반하여야 등록 가능합니다. 만18세 미만인 경우 가입하기 전에 등록 시스템의 보호자 동의서에 서명이 필요합니다. (일부 제한 사항은 해당 참가 신청서를 자세히 확인하시기 바랍니다.)
신청비용
(대만달러)
NT$1000 NT$800 NT$400 NT$2800
시작 시간 07:00 07:05 09:00 07:20
시작 장소 서섬서대 관광센터 마공시 관음정 서섬서대 관광센터
제한 시간 6.5시간 3.5시간 1.5시간 6.5시간
천인국 팀(21Km)은 마지막 출발시간인 11시 30분 전에 차에 탑승하시기 바랍니다. 정해진 시간까지 도착하지 않으실 경우 본 협회는 결승점(관음정)까지 차량을 제공하지 않습니다.
결승점 장소 마공시 관음정 통량구롱 마공시 관음정 마공시 관음정
五、 코스 계획:
 
  • 종달새 팀 - 미니 마라톤 5Km
  • 코스 계획: 관음정(기점) → 시잉홍교 → 차오시쯔웨이 방파제 → 민족로 → 지에쇼우로 → 관음정(결승점/담배및주류판매소앞)
  • 노선 연결: http://t.cn/E9yCMUB
 
 
  • 천인국 팀-21Km
  • 코스 계획: 서섬서대 관광센터(기점) → 펑6선위엉섬 등대 반환점 → 좌회전 후 203번길 서대고보 → 우회전 후 펑5선 내안 초등학교 → 동대 군사 사적 단지 → 우심만 → 오공딩 보도 → 좌회전 후 적마동네 → 다구어예 현무암 → 얼칸 전통가옥 마을 (표시판에서 우회전) → 주만 항구 → 헝지아오 해변 → 헝지아오지 마을 앞에서 203번 길로 좌회전 → 콰해 대교 → 우회전 후 통량구롱 활동센터 (결승점)
  • 노선 연결: http://t.cn/E9y0Us8
 
 
  • 푸른 바다거북 팀-42.195 Km
  • 코스 계획: 서섬서대 관광센터(기점) → 펑6선위엉섬 등대 반환점 → 좌회전 후 203번길 서대고보 → 우회전 후 펑5선 내안 초등학교 → 동대 군사 사적 단지 → 우심만 → 오공딩 보도 → 좌회전 후 적마동네 → 다구어예 현무암 → 얼칸 전통가옥 마을 (표시판에서 우회전) → 주만 항구 → 헝지아오 해변 → 헝지아오지 마을 앞에서 203번 길로 좌회전 → 콰해 대교 → 우회전 후 통량구롱 활동센터→ 좌회전 후 와통 (평8선) → 진해중학교 → 우회전 후 쭝둔동네 → 절 입구 앞에서 방파제로 좌회전 → 쭝둔 초등학교에서 203번 길로 우회전 → 중정교 → 딩완동네 → 쯔칭 중학교 → 허가벽화마을 → 동위에서 203번 길로 우회전 → 주유소 → 리우허루로 우회전한다 → 펑후 과학기술대학 → 쓰웨이 길로 좌회전 → 소방서 → 민족로로 좌회전 → 펑후해사 → 관음정(결승점/담배 및 주류판매소 앞)
  • 노선 연결: http://t.cn/E9y0FyP
 
 
六、 행사 셔틀버스:
 
주요 노선 발차 시간 설명
가는 길
펑후현 정부 광장 →
서섬서대 관광센터
05:00-06:00
  1. 15분마다 출발 또는 만차일 경우 출발
  2. 마라톤 참여자에 한하여 번호표로 탑승 가능.
  3. 동행자가 있을 경우 차표를  추가 구매할 수 있다. (왕복 250원/ 1인)
  4. 주행시간 약 1시간
돌아오는 길
과해 대교 백사 쪽(통량공원) →마공시관음정
08:30-11:30
  1. 15분마다 출발 또는 만차일 경우 출발
  2. 마라톤 참여자 및 동행자에 한하여 번호표로 탑승 가능.
  3. 주행시간 약 25-30분
七、 물건 보관/찾는 방법:
 
조별 물건 보관 장소 보관 시간 물건 수취 장소 물건 수취 시간
푸른 바다거북 팀
42.195Km
서섬서대 관광센터 05:30-07:00 마공시 관음정 09:30-14:00
천인국 팀
21Km
서섬서대 관광센터 05:30-07:00 통량구롱 08:15-11:00
종달새 팀
5 Km
마공시 관음정 07:30-09:00 마공시 관음정 09:00-11:00
해양수호 팀
마라톤 릴레이
서섬서대
관광센터
05:30-07:00 마공시 관음정 10:00-14:00
八、 행사 조별 및 신청비
 
조별 일정 비용 행사 증정품
종달새 팀 5 Km NT$400/ 1인 등록 증정품:
  • Beyond The Wind 기능 티셔츠(시가1280원)
  • Beyond The Wind 친환경 실리콘 컵(시가300원)
  • Beyond The Wind 패션 문신 스티커
  • Beyond The Wind원유회 쿠폰 150원
  • 행사 번호표
마라톤 완주 기념품
  • Beyond The Wind 완주 상패
  • 온라인 수료증
  • 생수 한 병
설명
  • 1.5시간 내에 완료,완주 상패는 대회 기간 내에 수령하셔야 합니다.
  • 오전 9시 00분에 시작됩니다.
천인국 팀 21Km NT$800/ 1인 등록 증정품:
  • Beyond The Wind 기능 티셔츠(시가1280원)
  • Beyond The Wind스포츠  아웃도어(시가1880원)
  • Beyond The Wind스포츠
헤어밴드(시가580원)
  • Beyond The Wind 친환경 실리콘 컵(시가300원)
  • Beyond The Wind 패션 문신 스티커
  • Beyond The Wind원유회 쿠폰 150원
  • 행사 번호표
마라톤 완주 기념품
  • Beyond The Wind 완주 상패
  • Beyond The Wind 스포츠 수건(시가480원)
  • 온라인 수료증
  • 생수 한 병
설명
  • 3.5시간 내에 완료,완주 상패는 대회 기간 내에 수령하셔야 합니다.
  • 칩으로 시간을 계산하며, 오전 7시 05분에 시작됩니다.
푸른 바다거북 팀 42.195Km NT$1000/ 1인 등록 증정품:
  • Beyond The Wind 기능 티셔츠(시가1280원)
  • Beyond The Wind스포츠  아웃도어(시가1880원)
  • Beyond The Wind스포츠
헤어밴드(시가580원)
  • Beyond The Wind 친환경 실리콘 컵(시가300원)
  • Beyond The Wind 패션 문신 스티커
  • Beyond The Wind원유회 쿠폰 150원
  • 행사 번호표
마라톤 완주 기념품
  • Beyond The Wind 완주 상패
  • Beyond The Wind 스포츠 수건(시가480원)
  • 온라인 수료증
  • 생수 한 병
설명
  • 6.5시간 내에 완료,완주 상패는 대회 기간 내에 수령하셔야 합니다.
  • 칩으로 시간을 계산하며, 오전 7시 00분에 시작됩니다.
해양수호 팀
마라톤 릴레이
42.195Km NT$2800/ 1팀 등록 증정품:
  • Beyond The Wind 기능 티셔츠(시가1280원)
  • Beyond The Wind스포츠  아웃도어(시가1880원)
  • Beyond The Wind스포츠
헤어밴드(시가580원)
  • Beyond The Wind 친환경 실리콘 컵(시가300원)
  • Beyond The Wind 패션 문신 스티커
  • Beyond The Wind원유회 쿠폰 150원
  • 행사 번호표
마라톤 완주 기념품
  • Beyond The Wind 퍼즐 상패 (레이저로 성함을 새기고자 하니 등록 사이트에 정확한 성함을 입력해주시기 바랍니다. 만약 성함을 잘못 입력하였을 시에 스스로 책임을 부담하셔야 합니다.)
  • Beyond The Wind 스포츠 수건(시가480원)
  • 온라인 수료증
  • 생수 한 병
설명
  • 6.5시간 내에 완료(4인 기준),완주 상패는 대회 기간 내에 수령하셔야 합니다.
  • 칩으로 시간을 계산하며, 오전 7시 20분에 시작됩니다.
  • 행사 당일, 번호표로 지니고 해양수호 팀 등록처에서 릴레이 증표 및 칩을 수령하시어 등록 절차를 완료하시면 됩니다.
  • 마라톤 릴레이 팀은 4인 1팀으로 자세한 로드맵 및 시간표는 설명문을 참조하시기 바랍니다.
  • 위 등록 및 완주 기념품은4인씩준비하였습니다
九、 등록 방식:
 
  • 현장 등록:외국인 참가자는 우편 발송 일정을 고려하여 예외 없이 현장 등록이 가능합니다.
  • 행사 2일 전(11월 1-2일, 09:00-17:30) 남해 관광센터에서 또는 행사 당일(11월 3일 5:00-6:00) 대회 안내소에서(11월 3일 05:00-06:30) 관련 물품을 받으실 수 있습니다.
  • 현장등록자의 등록 영수증 및 여권을 제시하시고 관련 물품을 받아 가시기 바랍니다.
  • 완주 기념품은 결승점에서 발행되며, 경기가 끝나지 않았거나 완주하지 않았을 경우 기념품을 지급하지 않으니 협조 부탁드립니다.
十、 행사 방식:5km는 비경쟁 방식으로 진행되며, 온라인 완주 수료증이 제공됩니다. 21km, 42km 및 풀코스 릴레이는 대회의 규정대로 칩을 착용해야 하며, 규정에 따라 상이 부여됩니다.
十一、 경기 조 편성:
가) 42.195km, 21km: 성별과 나이별로 조가 편성됩니다.
 
조별 성별 나이 조별 성별 나이
남 A팀 60세 이상 1959년(포함)이전 여 A팀 60세이상 1959년(포함)이전
남 B팀 50~59세(1960~1969) 여 B팀 50~59세(1960~1969)
남 C팀 40~49세(1970~1979) 여 C팀 40~49세(1970~1979)
남 D팀 30~39세(1980~1989) 여 D팀 30~39세(1980~1989)
남 E팀 20~29세(1989~1999) 여 E팀 20~29세(1989~1999)
남 F팀 12~19세(2000~2007) 여 F팀 12~19세(2000~2007)
나) 5km:조 편성하지 않음
다) 풀코스 릴레이: 조 편성하지 않음.
十二、 시상 방식:
가) 총 점수별:
 
등수 푸른 바다거북 팀
42.195Km
천인국 팀
21Km
종달새 팀
5 Km
해양수호 팀-마라톤 릴레이
남자 팀 여자 팀 남자 팀 여자 팀 조를 나누지 않음 조를 나누지 않음
1등 NT$10,000+트로피 NT$10,000+트로피 장려 품 트로피
2등 NT$6,000+트로피 NT$6,000+트로피 장려 품 트로피
3등 NT$4,000+트로피 NT$4,000+트로피 장려 품 트로피
4등 NT$3,000+트로피 트로피 X 트로피
5등 NT$2,000+트로피 트로피 X 트로피
※ 성적 계산은 대회 시간 위주로 계산합니다. 성적이 좋은 선수는 제일 빠른 스타트 라인에 줄을 서서 출발할 것을 추천드립니다.
※ 팀별 총 점수로 우승한 자는 개인별 우승 성적에 포함되지 않습니다.

나) 조별 우승상: 42.195km, 21km 팀. 두 조의 지원자 수에 따라 우승 인원이 결정됩니다. 10인 미만의 경우 1명, 10-50명의 경우 2명, 50-100명의 경우 3명, 200-300명의 경우 6명, 301명(포함) 이상의 경우 10명에게 상을 수여하겠습니다. 실제 접수된 인원수는 행사 등록 마감일 및 인원 수를 확정 후에 조정하여 공식 웹사이트에서 발표됩니다. 우승자에게는 트로피가 수여됩니다.
다) 초마상(처음으로 마라톤 대회에 참여한 자):
처음으로 42km 완주를 끝낸 선수들을 격려하기 위해 특별 기념 트로피가 수여됩니다.
1. 신청 자격: 처음 마라톤 대회에 참여하는 선수
2. 신청 방법:
(1) 처음 마라톤 대회에 참여하는 선수는 사전 등록 웹페이지에서 초마상 트로피 구매 부분을 선택해 주셔야 초마상 도전 자격이 주어집니다.
(2) 등록에 따라 초마상 트로피를 구매하시는 선택하시는 분에 한하여 참가비 지불 완료 순서를 기준으로 500명으로 제한됩니다.
(3) 초마상 트로피는 950원이고, 트로피에 참가자 성함과 초마장이라는 글자가 새겨집니다.
3.수령 방법: 당일 초마상 도전을 완주하신 후에 정오 12시 전까지 번호표를 가지고 대회 안내 데스크에 오셔서 트로피를 받아 가시기 바랍니다. 12시 이후에 오시면 트로피를 수령하실 수 없습니다. 라) 크리에이티브 심사 선정 방식:
1.2019년 국도 마라톤 참가자는 팀에 구분 없이 모두 신청 가능하며, 신청 가능한 테마로는 강풍, 국도, 펑후, 저탄소 로하스(LOHAS)가 있습니다..
2.신청 방식: 모든 팀은 현장 등록제입니다. 참여하고자 하시는 분은 행사 시작 전, 지정된 포토월에서 사진을 찍고 번호, 성명, 신분증, 주소, 전화번호를 기재하시면 됩니다. 등록 완료 후 현장에서 심사 선정이 진행됩니다.
3.등록 시간:
(1) 42km 팀, 21km 팀 및 풀코스 릴레이팀은 오전 6시 40분 전까지 사진 촬영 및 등록을 완료하셔야 합니다.
(2) 5km 팀은 오전 8시 40분 전에 사진 촬영을 완료하셔야 합니다.
(3) 만약 지정된 포토월 앞에서 촬영 및 등록을 완료하지 못하시면 심사 선정에 참여하실 수 없습니다.
4.심사 선정 방법: 선발 기준은 창의성 60%, 전체 스타일링 20%, 대회 또는 지역 특색 요소 포함 20%입니다. 전문 선정 위원회에서 심사 선정하여 선발된 최고 우수한 5인 수상자에게 상금 대만 달러 1000원과 상품을 수여합니다. 마) 수상 방법
1.종합 성적 우수 수상자 및 수상 절차:
(1) 팀별 종합 성적은 푸른 바다거북 팀(42.195km), 천인국 팀(21km), 종달새 팀(5km)을 포함합니다.
(2) 수상자는 신분증(외국인은 여권 지참)과 번호표를 가지고 대회 방송 시간에 해당 담당처로 오시어 수상식에 참가하고 절차에 따라 상금, 상품 및 트로피를 수령해 가시기 바랍니다.
2.단체 우승상(42.195km 팀, 21km 팀), 초마상 수상 절차: 수상자는 발표 결과 공개 후 번호표, 신분증(외국인은 여권 지참)을 가지고 직접 해당 담당처로 오시어 무대 위로 올라가서 수상식에서 상금, 상품, 트로피를 수여하시면 됩니다.
3.초마상 수령 방법: 등록 기간 동안 초마상을 사신 선수는 행사 당일 경기가 끝난 후 번호표를 가지고 해당 담당처로 오셔서 수령해 가시면 됩니다.
4.수령 시간: 모든 수상자는 행사 당일 오전 12시 이전까지 수상 절차를 완료해야 합니다. 정오 12시 이후 본 대회에서는 상금, 상품, 트로피를 추가 발행하거나 추가 제공하지 않을 권한이 있습니다. 바) 수상 사항:
1.우승자의 동의를 받아 진행되므로 본 대회는 수상자의 이름을 공개할 권한이 있습니다. 만약 우승자가 규정을 지키지 않거나 위반하는 경우, 주최 측은 그의 자격과 행사 참여를 취소할 권리가 있으며 행사를 저해하는 어떠한 행위에 대하여 법적으로 기소할 권한이 있습니다.
2.중화민국 소득세법에 따르면 연간 상금 NT$1,000 이상은 개인 소득에 포함되어야 하며, 상금이 NT$20,000를 초과하는 경우 소득세법에 따라 소득 10%의 세금을 공제합니다. 중화민국 이외의 개인 거주자의 개인 소득세는 20%이며, 상금 전액은 개인 소득으로 계산되며 원천징수됩니다. 우승자는 납세 및 관련 절차를 완료 후 수령 가능합니다.
3.주최 측은 미결 사항이 있을 경우 행사 내용을 유지, 수정, 보류 및 행사 내용을 설명할 수 있는 권리를 지닙니다. 수정될 사항은 별도의 통지 없이 웹 사이트에서 공지됩니다. 사) 상금 수령 방식:
1.수상자는 당일 오전 12시 전까지 직접 해당 수령처에 가서 해당 절차를 거쳐 트로피 및 상금을 수령하시면 됩니다..
2.수상 신청 시 번호표, 여권 및 관련 신고서를 작성하여 지참하시기 바랍니다. .
3.만약 수상자가 당일 오전 12시 전까지 상금 수령처에서 트로피 및 상금 수령 절차를 거치지 않았을 경우 이를 포기한 것으로 간주됩니다.
十三、 행사 일정:
 
시간 행사 항목 행사 내용 장소
05:00-06:30 현장 물건 수령 현장 물건 수령 및 등록 마공시 관음정
05:00-06:00 선수 셔틀버스 탑승 42km 팀、21km 팀、풀코스 릴레이팀이 셔틀버스를 탑승 및 기점 도착 셔틀버스 탑승하는 곳: 펑후현 정부관장
셔틀버스 종점: 서섬서대 관광센터
05:30-07:00 선수 물건 보관 선수 물품 보관 개방 42km 팀, 21km 팀, 풀코스 릴레이팀:  서섬서대 관광센터
06:30-06:35 오프닝 경기 규칙 설명 서섬서대 관광센터
06:35-06:40 오프닝 공연  북 공연
06:40-06:50 귀빈 소개 귀빈 소개 및 장관 환영사
06:50-06:55 준비 체조 에어로빅 체조
07:00 총 소리와 함께 시작 푸른 바다거북 팀(42km)시작
07:05 총 소리와 함께 시작 천인국 팀(21km)시작
07:20 총 소리와 함께 시작 해양수호 팀(42km 풀코스 릴레이)시작
07:30-09:00 선수 물건 보관 선수 물건 보관 개방 5km 팀:미공시 관음정
09:00 총 소리와 함께 시작 종달새 팀(5km)시작 마공시 관음정
10:00 총 소리와 함께 시작 종달새 팀(5km)수상
10:00-13:30 회장 행사 추풍 음악회&국도 시장
10:30 수상식 천인국 팀(21km)수상
10:30 끝나는
시간
종달새 팀 경기 끝(제한시간 1.5시간) 마공시 관음정
10:35 끝나는 시간 천인국 팀 경기 끝(제한시간 3.5시간) 통량구롱 주차장
(셔틀 서비스 제공)
11:30 수상식 푸른 바다거북 팀
(42km)수상
 
13:30 끝나는 시간 푸른 바다거북 팀&해양수호 팀
경기 끝(제한시간 6.5시간)
12:00 수상식 라)   크리에이티브 스타일 상
14:00 행사 끝 장소 정리/복귀
十四、 지불 방식:
지불 방식:온라인 신용 카드 서비스
 
(一) 이 서비스는 해외 선수에게만 제공되면 필요한 경우에는 주최 측 부서로 신청하십시오. 수수료는 주최 측 부서에서 지불됩니다.
(二) 전화 신청:+886-2-2515-2266 내선 309
E-mail:sara@kevinlin.org
(三) 인터넷 신청:비공개 메시지로 국도 펑후 과해 마라톤 팬 페이지에 요청하시기 바랍니다. ‘신청 번호’를 알려주시면 전담자가 바로 처리해드리겠습니다.